湾区中心与宝安区税务局签订协作备忘录
▲Click above to subscribe 点击上方蓝字关注我们
On the morning of April 7th, the Shenzhen Taxation Bureau of the State Administration of Taxation held a series of activities——"Taxation Benefit Boosts Exhibition Economy"——with the theme of "Tax Benefits for People, Contributing to Modernization" at Shenzhen International Convention and Exhibition Center.
4月7日上午，国家税务总局深圳市税务局在深圳国际会展中心举办以“税惠千万家 共建现代化”为主题的“春风送暖 税惠上展 税收服务会展经济高质量发展”系列活动。
During the activity, Bay Area International Exchange Service Center and Bao’an Taxation Bureau signed the Memorandum of Cooperation, in which the two parties will cooperate on improving services, sharing resources for development and innovating service models.
活动中，宝安区税务局与湾区国际交流服务中心签署了《国家税务总局深圳市宝安区税务局湾区国际交流服务中心协作备忘录》，双方将围绕提升服务水平、共享发展资源、创新服务模式等领域开展协作。
With the support of government and the platform advantages of the center, both parties will together play the role of demonstration base for carrying out Belt & Road taxation policy, providing foreign-invested enterprises and overseas investors in Bao’an District with most-needed services, and actively exploring new strategies in optimizing business environment, implementing people-friendly taxation measures and bringing real benefits for the people.
依托政府各部门资源以及湾区国际交流服务中心的平台优势，发挥“一带一路”税收服务示范基地作用，精准服务宝安区外商投资企业与境外投资者，积极探索优化营商环境、推行便民办税措施、办好惠民实事等方面的新方略。
Wu De, member of the Party Committee and Deputy Director of Shenzhen Taxation Bureau, Meng Jinjin, Standing Committee Member and Executive Vice Mayor of Bao’an District, Li Dong, Director of Bao’an Taxation Bureau and other officials attended the event.
深圳市税务局党委委员、副局长吴德，宝安区委常委、常务副区长孟锦锦，宝安区税务局局长李栋等领导出席了活动。
* 所有文章仅代表作者个人观点，不代表本站立场 *The opinions expressed in the article are solely those of the author.
Contributions will be appreciated！
欢迎投稿！
▲ QQ Group
▲ Official Account